1 00:00:01,660 --> 00:00:12,030 {\fad(40001)}Peklo jsou jiní lidé 3 00:00:13,380 --> 00:00:14,380 Počkejte! 4 00:00:18,600 --> 00:00:24,960 Antropolog Edward Hall rozdělen osobní prostor do čtyř zón. 5 00:00:25,410 --> 00:00:30,110 Jednou z nich je zóna „intimního prostoru“. s "uzavřenou fází" v něm. 6 00:00:31,500 --> 00:00:33,970 Tato vzdálenost je dostatečně blízko obejmout někoho jiného 7 00:00:34,600 --> 00:00:36,200 a mnozí se brání vniknutí do něj. 8 00:00:36,970 --> 00:00:39,130 {\an8}To je ale příliš těžké! 9 00:00:38,470 --> 00:00:41,220 Existují však výjimky. 10 00:00:39,130 --> 00:00:40,850 {\an8}Ne, docela se mi to líbí. 11 00:00:40,850 --> 00:00:41,720 {\an8}Mám rád měkčí – 12 00:00:41,720 --> 00:00:43,380 Například Kushida. 13 00:00:41,720 --> 00:00:45,000 {\an8}Viděl jsi dívku s brýlemi? 14 00:00:43,950 --> 00:00:48,140 I když se dostane velmi blízko, zvládá to aby nespustily jejich osobní prostorovou reakci. 15 00:00:50,580 --> 00:00:53,750 Sakura se jí však bránila. 16 00:00:57,650 --> 00:01:01,070 Bojí se toho spojení. 17 00:01:02,750 --> 00:01:03,750 Proto... 18 00:01:06,890 --> 00:01:08,090 sklopí oči. 19 00:02:39,770 --> 00:02:44,170 Je mi líto, že vás kvůli tomu musím jít se mnou. 20 00:02:44,170 --> 00:02:45,930 Já jsem ten, kdo by se měl omluvit. 21 00:02:45,930 --> 00:02:49,440 Já jsem ten, kdo rozbil váš digitální fotoaparát. 22 00:02:49,440 --> 00:02:51,940 N-Ne, měl jsem být opatrnější... 23 00:02:51,940 --> 00:02:53,860 {\an8}Tohle je tak roztomilé! 24 00:02:53,150 --> 00:02:57,190 Jdeš do obchodu s elektronikou v obchodě opravit váš digitální fotoaparát. 25 00:02:57,530 --> 00:02:59,050 moc tomu rozumím... 26 00:03:00,280 --> 00:03:02,070 Ale opravdu jsi mě potřeboval? 27 00:03:03,210 --> 00:03:04,360 Vlastně... 28 00:03:05,330 --> 00:03:07,950 Ach podívejte se na to. To není dobré. 29 00:03:07,950 --> 00:03:09,580 Počítadlo servisní podpory 30 00:03:07,950 --> 00:03:11,770 Chápu. Je to problém s mocí. 31 00:03:11,770 --> 00:03:13,080 Jo, to není dobré... 32 00:03:15,650 --> 00:03:18,340 Máte svou záruku? Vaše záruka... 33 00:03:18,840 --> 00:03:20,890 Vzal jsi s sebou záruku? 34 00:03:22,590 --> 00:03:28,220 Nové 35 00:03:24,860 --> 00:03:28,220 Aha, je to v záruční době. 36 00:03:28,220 --> 00:03:32,220 Můžeš mít vadný díl... vyměněn... zdarma. 37 00:03:35,660 --> 00:03:36,800 Chápu, proč ten chlap 38 00:03:36,800 --> 00:03:39,490 pro Sakuru by to bylo těžké strach z cizích lidí. 39 00:03:40,260 --> 00:03:42,790 Asi chtěla sílu v číslech. 40 00:03:44,330 --> 00:03:46,760 Můžete nám říct, jak dlouho to bude trvat? 41 00:03:46,760 --> 00:03:49,500 Dva nebo tři dny. Ano dva nebo tři. 42 00:03:49,500 --> 00:03:53,500 Mohl byste vyplnit tento formulář? 43 00:03:49,770 --> 00:03:53,500 Příjem položky k opravě 44 00:03:53,500 --> 00:03:55,580 Potřebujeme vaši adresu a... 45 00:03:56,390 --> 00:03:58,680 číslo mobilního telefonu. 46 00:04:06,140 --> 00:04:07,290 Sakura-san? 47 00:04:08,580 --> 00:04:10,020 R-Správně... 48 00:04:18,220 --> 00:04:19,650 mohu? 49 00:04:20,620 --> 00:04:24,410 Až budou opravy hotové prosím kontaktujte mě. 50 00:04:24,410 --> 00:04:26,910 H-Ahoj ty... 51 00:04:26,910 --> 00:04:29,810 Kamera patří jí, ne? 52 00:04:31,030 --> 00:04:32,910 Nejsem si jistý, jestli můžeme... 53 00:04:32,910 --> 00:04:38,060 Záruka výrobce potvrzuje místo a datum nákupu. 54 00:04:38,540 --> 00:04:42,180 Potvrdil jsi tu záruku před pár sekundami. 55 00:04:42,660 --> 00:04:45,970 Nedovedu si představit, jak tam může být právní problém. 56 00:04:45,970 --> 00:04:47,930 A-Jsi si jistý? 57 00:04:54,110 --> 00:04:56,440 Tak to asi uděláme. 58 00:04:59,320 --> 00:05:00,690 ehm... 59 00:05:00,690 --> 00:05:03,050 Děkujeme za vaši dnešní pomoc. 60 00:05:03,050 --> 00:05:05,700 Žádný problém. Stejně to byla moje vlastní chyba. 61 00:05:06,140 --> 00:05:10,440 Ale Sakuro-san můžeš mluvit normálně u nás jo? 62 00:05:10,440 --> 00:05:12,170 Jsme ve stejné třídě. 63 00:05:12,170 --> 00:05:14,200 Jo, používal jsi veškerý formální jazyk. 64 00:05:14,200 --> 00:05:16,940 U-Um... 65 00:05:16,940 --> 00:05:21,210 Já... S-Jasně. zkusím to. 66 00:05:21,530 --> 00:05:23,710 Ani to není třeba nutit. 67 00:05:23,710 --> 00:05:25,350 Jsem v pořádku. 68 00:05:25,350 --> 00:05:25,970 Jasně. 69 00:05:27,230 --> 00:05:28,470 Jednu sekundu dobře? 70 00:05:28,470 --> 00:05:30,120 Jdu se osvěžit. 71 00:05:36,990 --> 00:05:38,890 Je trapné být s ní sám. 72 00:05:44,980 --> 00:05:46,420 Co se děje Sakuro? 73 00:05:46,420 --> 00:05:47,790 Je něco, co jsi chtěl... 74 00:05:47,790 --> 00:05:48,460 ehm... 75 00:05:48,990 --> 00:05:53,570 Co myslíš, že by být tou nejlepší věcí? 76 00:05:54,970 --> 00:05:56,410 Ohledně Sudo? 77 00:05:56,970 --> 00:05:59,210 Měli byste dělat, co chcete. 78 00:05:59,890 --> 00:06:01,290 Ať už jsem... 79 00:06:01,290 --> 00:06:02,500 Ano. 80 00:06:04,390 --> 00:06:07,570 Pokud nic neřeknu Myslím, že toho budu litovat. 81 00:06:08,280 --> 00:06:10,010 Proč mi to říkáš? 82 00:06:10,700 --> 00:06:13,010 Tvoje oči nebyly děsivé. 83 00:06:14,050 --> 00:06:14,770 Oči? 84 00:06:15,590 --> 00:06:19,110 promiň. Těžko se to vysvětluje... 85 00:06:19,110 --> 00:06:22,790 Pokud potřebujete poradit Kushida by byl přátelštější. 86 00:06:23,310 --> 00:06:24,780 Dnes byla taky. 87 00:06:27,490 --> 00:06:28,940 Je to intuice? 88 00:06:32,660 --> 00:06:37,410 Je vděčná, ale z nějakého důvodu nemůže Kushidovi plně důvěřovat. 89 00:06:37,720 --> 00:06:39,080 Tak to vypadá. 90 00:06:41,400 --> 00:06:44,170 Řekl jsi, že toho budeš litovat pokud jsi nic neřekl. 91 00:06:45,210 --> 00:06:45,920 Ano. 92 00:06:46,610 --> 00:06:49,680 Myslím, že to je jediná odpověď, kterou pak potřebujete. 93 00:06:51,180 --> 00:06:53,970 "Pro Sudo." "Pro Kushidu." 94 00:06:53,970 --> 00:06:55,430 "Pro moje spolužáky." 95 00:06:55,870 --> 00:06:58,710 Zahoďte všechny ty myšlenky. 96 00:06:58,710 --> 00:07:00,940 Vyhodit je všechny... pryč? 97 00:07:01,270 --> 00:07:04,620 Nemusíte se zatěžovat sebe s tím vším. 98 00:07:05,230 --> 00:07:08,820 Měl bys svědčit kvůli sobě. 99 00:07:08,820 --> 00:07:11,720 Kvůli mně? 100 00:07:12,770 --> 00:07:14,450 To samo o sobě stačí. 101 00:07:18,580 --> 00:07:20,080 Omlouvám se za čekání. 102 00:07:20,080 --> 00:07:22,010 W-Vítej zpět. 103 00:07:22,010 --> 00:07:24,680 Myslíš, že bychom tomu měli říkat den? 104 00:07:24,680 --> 00:07:26,190 Je docela pozdě. 105 00:07:26,190 --> 00:07:27,090 Jo. 106 00:07:27,660 --> 00:07:31,090 Můžu přijít do tvého pokoje později Ayanokoji-kun? 107 00:07:31,450 --> 00:07:32,130 co? 108 00:07:34,850 --> 00:07:36,690 Vstupuji! 109 00:07:39,850 --> 00:07:42,890 Co jsi potřeboval přijít celou cestu do mého pokoje? 110 00:07:42,890 --> 00:07:45,860 Vlastně jsem hledal nějaké věci dříve na internetu. 111 00:07:47,030 --> 00:07:48,860 Zdá se vám tato dívka povědomá? 112 00:07:54,750 --> 00:07:56,740 Je to Sakura? 113 00:07:57,870 --> 00:08:01,370 Těžko říct jen z obličej a stavba, ale... 114 00:08:01,370 --> 00:08:03,890 Tento snímek byl pořízen na jedné z našich kolejí. 115 00:08:03,890 --> 00:08:05,380 Tak to je ona! 116 00:08:05,380 --> 00:08:11,130 A to mi přišlo divné Sakura také nosila falešné brýle. 117 00:08:11,130 --> 00:08:12,260 Jsou falešné? 118 00:08:12,260 --> 00:08:14,930 Za objektivy nebylo žádné zkreslení. 119 00:08:15,390 --> 00:08:18,270 Takže se snaží skrýt svou tvář? 120 00:08:18,270 --> 00:08:20,860 Proto by nevypovídala? 121 00:08:22,390 --> 00:08:24,520 Nové zprávy: 1 122 00:08:22,390 --> 00:08:24,520 Sakura Airi Tohle je Sakura. 123 00:08:23,180 --> 00:08:24,520 Je to od Sakura-san. 124 00:08:24,520 --> 00:08:25,810 Podívejme se... 125 00:08:26,900 --> 00:08:30,670 Říká, že by mohla pomoci s Sudo-kun! 126 00:08:30,670 --> 00:08:32,780 Myslím, že jít s ní dnes stálo za to. 127 00:08:33,640 --> 00:08:37,510 Jsem rád, že se rozhodla důvěřovat nás, ale zajímalo by mě proč... 128 00:08:40,440 --> 00:08:41,290 Ahoj. 129 00:08:42,460 --> 00:08:46,970 Ayanokoji-kun tam není něco, co se snažíš skrývat? 130 00:08:51,650 --> 00:08:55,050 {\fad(3811)}Tokijská metropolitní střední vychovatelská střední škola 131 00:08:52,150 --> 00:08:55,050 {\fad(2981)}V této škole zůstává členství ve třídě stejné od zápisu až po promoci. Předpokládá se, že se žáci každé třídy sejdou k překonání různé výzvy a růst díky tomu. 132 00:08:55,050 --> 00:08:57,300 Místnost studentské rady 133 00:08:56,210 --> 00:08:59,560 Oznámení jsem rozeslal pro arbitrážní jednání 134 00:08:59,560 --> 00:09:02,310 mezi třídou 1-D a 1-C. 135 00:09:04,090 --> 00:09:05,090 Ó? 136 00:09:07,650 --> 00:09:08,900 Třída D... 137 00:09:09,570 --> 00:09:10,340 co? 138 00:09:11,560 --> 00:09:12,800 Co je to? 139 00:09:12,800 --> 00:09:15,570 Strávil jsi volný den s Kushida-san? 140 00:09:15,960 --> 00:09:17,750 Jo, kvůli té věci se Sakurou. 141 00:09:18,330 --> 00:09:21,770 I když jsme nemohli dostat její slovo podělila by se o to, co ví. 142 00:09:22,290 --> 00:09:23,200 Chápu. 143 00:09:23,200 --> 00:09:24,880 co se děje? 144 00:09:24,880 --> 00:09:26,440 Co tím myslíš, co se děje? 145 00:09:26,850 --> 00:09:29,790 No máš docela výraz ve vaší tváři. 146 00:09:29,790 --> 00:09:32,880 Opravdu? Nesouhlasím. 147 00:09:32,880 --> 00:09:34,210 Takhle vypadám vždycky. 148 00:09:34,210 --> 00:09:38,220 I když jsem ohromen tím, jak samoobslužný jsi byl v poslední době. 149 00:09:38,610 --> 00:09:40,620 Váháš, když tě žádám o laskavost 150 00:09:40,620 --> 00:09:43,220 ale když se Kushida-san zeptá okamžitě vyhovíte. 151 00:09:43,220 --> 00:09:44,760 Snažím se analyzovat 152 00:09:44,760 --> 00:09:47,230 racionálně a pečlivě faktory které odpovídají za rozdíl. 153 00:09:50,970 --> 00:09:52,180 No to je jedno. 154 00:09:52,180 --> 00:09:53,480 To ne? 155 00:09:53,480 --> 00:09:57,410 Důležitější je, že Studentská rada vybrala den 156 00:09:57,410 --> 00:09:58,690 pro sluch Sudo-kun. 157 00:09:59,170 --> 00:09:59,990 kdy to je? 158 00:10:00,940 --> 00:10:02,580 Dnes po vyučování. 159 00:10:02,580 --> 00:10:04,580 Místnost studentské rady 160 00:10:05,070 --> 00:10:10,330 Nyní budeme jednat ohledně násilného incidentu 161 00:10:10,330 --> 00:10:12,460 která se stala minulé úterý. 162 00:10:12,770 --> 00:10:17,090 Jako tajemník studentské rady Já Tachibana budu předsedat. 163 00:10:17,090 --> 00:10:21,720 Předseda studentské rady přijít kvůli takové malé rvačce? 164 00:10:21,720 --> 00:10:23,600 Myslím, že zázraky nikdy nepřestanou... 165 00:10:24,290 --> 00:10:29,130 Vzhledem k mé vytíženosti jich několik je agendy, na kterých jsem nucen vynechat účast. 166 00:10:29,640 --> 00:10:31,360 Zpravidla se však účastním. 167 00:10:31,360 --> 00:10:33,860 Takže je to jen náhoda? 168 00:10:33,860 --> 00:10:34,750 Ano. 169 00:10:37,670 --> 00:10:40,330 Nečekala to aby tu byl prezident. 170 00:10:41,170 --> 00:10:43,740 Horikita nemůže naplno využít svůj potenciál. 171 00:10:44,870 --> 00:10:50,870 Na obě strany: Chci zjistit, která verze událostí je pravda. 172 00:10:51,380 --> 00:10:52,920 Je to přijatelné? 173 00:10:52,920 --> 00:10:54,010 Začít. 174 00:10:55,250 --> 00:10:57,070 Komiya a další dva 175 00:10:57,070 --> 00:11:01,260 trváte na tom, že jste byl povolán do speciálu anektovat Sudo a poté jím zaútočil. 176 00:11:01,260 --> 00:11:06,010 Sudo to popírá. Trvá na tom, že Komiya byl ten, kdo ho tam zavolal. 177 00:11:06,460 --> 00:11:08,990 Vaše verze události jsou rozporuplné. 178 00:11:09,380 --> 00:11:12,830 Je jen jedna skutečnost, kterou si můžeme být jisti: 179 00:11:13,360 --> 00:11:20,240 že agresor Sudo zraněni Komiya Kondo a Ishizaki. 180 00:11:20,240 --> 00:11:22,390 Jsou to oběti. 181 00:11:23,480 --> 00:11:25,230 Přiznám se, že jsem je trefil! 182 00:11:25,230 --> 00:11:26,870 Ale oni to začali! 183 00:11:27,290 --> 00:11:28,740 {\an8}Nevzpomínám si, že bych to dělal. 184 00:11:27,770 --> 00:11:30,290 Vedení hlavní diskuse být o zraněních 185 00:11:28,740 --> 00:11:33,510 {\an8}To se ti zatraceně povedlo! Jen jsem se bránil! 186 00:11:30,290 --> 00:11:32,590 a dát Sudo volnou ruku jsou pro nás oba špatné. 187 00:11:33,510 --> 00:11:34,390 Horikita. 188 00:11:33,510 --> 00:11:35,080 {\an8}Stále jsi utíkal! 189 00:11:35,080 --> 00:11:38,260 {\an8}Žárlíš, protože jsem na seznam potenciálních štamgastů! 190 00:11:38,260 --> 00:11:39,880 {\an8}A na basketbalovém tréninku vždycky se dostaneš do mého- 191 00:11:39,880 --> 00:11:41,580 Ticho prosím. 192 00:11:42,010 --> 00:11:46,420 Bez nových svědectví a důkazů budeme postupovat za těchto předpokladů. 193 00:11:46,420 --> 00:11:47,890 Je to přijatelné? 194 00:11:56,260 --> 00:11:58,770 Zdá se, že nebylo třeba diskutovat. 195 00:11:59,300 --> 00:12:04,300 Ze stavu jejich zranění je to jasné že násilí bylo jednostranné. 196 00:12:04,760 --> 00:12:08,780 Myslím, že bych se podle toho měl rozhodovat. 197 00:12:08,780 --> 00:12:11,790 Trvání třídy D, že ano sebeobrana je v rozporu 198 00:12:11,790 --> 00:12:13,370 nedostatkem zranění Sudo-kuna 199 00:12:13,370 --> 00:12:15,290 a stav Ishizaki-kun a ostatní. 200 00:12:20,080 --> 00:12:20,870 Ája — 201 00:12:20,870 --> 00:12:21,740 co? 202 00:12:25,180 --> 00:12:27,490 S-Přestaň! co jsi- 203 00:12:27,490 --> 00:12:29,280 Když někdo ustoupí 204 00:12:29,280 --> 00:12:34,440 silný fyzický podnět vůle vrátit je zpět do reality. 205 00:12:34,440 --> 00:12:35,340 Hej! 206 00:12:42,610 --> 00:12:46,200 Pokud nebudete bojovat, prohrajeme. 207 00:12:50,920 --> 00:12:52,450 Promiňte. 208 00:12:52,450 --> 00:12:55,530 Chtěl bych se zeptat svědků. 209 00:12:56,110 --> 00:12:57,460 mohu? 210 00:12:57,950 --> 00:12:58,920 Prezident? 211 00:12:59,410 --> 00:13:00,460 Já to dovolím. 212 00:13:03,550 --> 00:13:07,450 Za jakých okolností který sudo-kun tě vyvolal? 213 00:13:08,220 --> 00:13:09,720 Odpověz mi. 214 00:13:10,650 --> 00:13:14,300 Po skončení tréninku řekl chtěl se mnou mluvit. 215 00:13:14,300 --> 00:13:18,870 A co dělal Ishizaki-kun ve zvláštní příloze s vámi? 216 00:13:18,870 --> 00:13:21,540 Není v basketbalovém klubu. 217 00:13:21,540 --> 00:13:23,640 Nebyl důvod, aby tam byl. 218 00:13:23,640 --> 00:13:26,360 Chtěl jsem pojištění. 219 00:13:26,360 --> 00:13:27,360 Pojištění? 220 00:13:27,360 --> 00:13:32,620 Každý ví, jaký je to násilník Sudo-kun je. Je to taky velký chlap! 221 00:13:32,620 --> 00:13:35,690 Myslel sis, že by na tebe mohl zaútočit? 222 00:13:35,690 --> 00:13:36,620 Přesně tak! 223 00:13:37,020 --> 00:13:39,130 To je připravená odpověď. 224 00:13:39,130 --> 00:13:43,360 A tak jsi přinesl Ishizaki-kun který měl pověst jako a 225 00:13:43,360 --> 00:13:45,630 silný bojovník na střední škole jako bodyguard? 226 00:13:45,630 --> 00:13:47,380 Udělal jsem to, abych se ochránil! 227 00:13:48,050 --> 00:13:51,640 Sám mám nějaké znalosti o bojových uměních. 228 00:13:52,260 --> 00:13:56,110 Zvyšuje se boj s více nepřáteli obtížnost exponenciálně. 229 00:13:57,260 --> 00:14:01,290 Abys byl bit tak jednostranně zvláště s přítomností Ishizaki-kun 230 00:14:01,290 --> 00:14:02,520 nedává smysl. 231 00:14:03,300 --> 00:14:07,280 No... to jen proto nechtěli jsme se hádat! 232 00:14:07,280 --> 00:14:10,850 Kdybys neměl chuť bojovat a ty jsi se nebránil 233 00:14:10,850 --> 00:14:14,540 je to krajně nepravděpodobné všichni tři byste byli zraněni. 234 00:14:14,540 --> 00:14:17,160 To zní jako zdravý rozum. 235 00:14:17,160 --> 00:14:20,790 Selský rozum neplatí když je v tom sudo-kun! 236 00:14:20,790 --> 00:14:23,240 Je to neuvěřitelně násilný muž! 237 00:14:23,240 --> 00:14:26,550 Byl tam student, který byl svědkem celého zápasu. 238 00:14:32,930 --> 00:14:34,810 Postoupil by prosím svědek? 239 00:14:40,850 --> 00:14:43,440 Mohla by svědkyně uvést své jméno? 240 00:14:44,440 --> 00:14:49,450 Sakura Airi třídy C 1D. 241 00:14:49,450 --> 00:14:51,240 Prosím, posaďte se. 242 00:14:52,410 --> 00:14:53,400 dobře... 243 00:14:58,830 --> 00:14:59,750 Sakura-san. 244 00:15:01,870 --> 00:15:04,950 Viděl jsem to. 245 00:15:04,950 --> 00:15:09,940 Studenti třídy C napadli Sudo-kun jako první. 246 00:15:09,940 --> 00:15:12,260 Jsem si tím jistý. 247 00:15:12,260 --> 00:15:14,950 Byla to Sakura-kun? 248 00:15:14,950 --> 00:15:19,390 Pokud jsi to opravdu viděl proč jsi nevykročil dřív? 249 00:15:19,390 --> 00:15:22,140 No... protože... 250 00:15:23,060 --> 00:15:25,770 Upřímně, třída Ds... 251 00:15:26,990 --> 00:15:30,780 Já jen... říkám pravdu... 252 00:15:30,780 --> 00:15:34,320 Sakura-kun. Sakura Airi-kun. 253 00:15:34,320 --> 00:15:38,940 Jsi si jistý, že nejsi nucen? lhát kvůli své třídě? 254 00:15:38,940 --> 00:15:40,790 Chcete-li zachránit Sudo-kun? 255 00:15:42,040 --> 00:15:43,580 To není dobré. 256 00:15:43,580 --> 00:15:48,800 Skutečnost, že je zde Sakura-san, dokazuje že byla skutečně svědkem incidentu. 257 00:15:49,170 --> 00:15:53,090 Kdyby ne, neseděla by tu i když jsme ji o to požádali. 258 00:15:54,890 --> 00:15:57,020 Kdybychom jen někoho potřebovali učinit prohlášení 259 00:15:57,020 --> 00:15:59,810 nemyslíš, že bych to udělal vybral si někoho jiného? 260 00:15:59,810 --> 00:16:05,060 Možná jste se rozhodli někoho použít jako ona, aby dodala další důvěryhodnost. 261 00:16:05,060 --> 00:16:06,650 Důvěryhodnost? 262 00:16:06,650 --> 00:16:08,620 Přestaňte všechno překrucovat. 263 00:16:08,620 --> 00:16:10,660 Sakura-san sem přišla v dobré víře – 264 00:16:09,820 --> 00:16:12,470 Přestaňte využívat své dobré úmysly 265 00:16:12,470 --> 00:16:14,820 ale spolužáci slabé vůle. 266 00:16:14,820 --> 00:16:16,320 To není to, co dělám! 267 00:16:16,710 --> 00:16:19,270 Ale podívejte se na její chvění! 268 00:16:19,270 --> 00:16:21,830 Nedávejte na sebe další zátěž... 269 00:16:20,580 --> 00:16:21,830 Mám důkaz! 270 00:16:23,010 --> 00:16:25,830 Mám... důkaz! 271 00:16:26,360 --> 00:16:28,500 Prosím, nekopejte tuto díru hlouběji. 272 00:16:28,500 --> 00:16:34,760 To je důkaz, že jsem tam byl zvláštní příloha toho dne! 273 00:16:37,350 --> 00:16:38,430 Zobrazte to. 274 00:16:38,430 --> 00:16:39,180 Dobře. 275 00:16:46,660 --> 00:16:52,610 Ten den... jsem někde hledal opustil jsem, abych se vyfotil. 276 00:16:52,930 --> 00:16:54,860 Je to také datované. 277 00:16:55,180 --> 00:16:58,820 Data na digitálním fotoaparátu lze snadno změnit. 278 00:16:58,820 --> 00:17:00,870 Podle důkazů je to spíše nepodstatné. 279 00:17:00,870 --> 00:17:05,370 Ale pane Sakagami, tento obrázek je jiný. 280 00:17:11,970 --> 00:17:13,010 S tímto... 281 00:17:14,040 --> 00:17:17,890 Doufám, že budete věřit že jsem tam ten den byl. 282 00:17:18,240 --> 00:17:20,390 Děkuji Sakuro-san. 283 00:17:26,610 --> 00:17:27,650 Chápu. 284 00:17:28,210 --> 00:17:32,150 Zdá se, že jsi to říkal pravda o přítomnosti. 285 00:17:32,540 --> 00:17:35,900 Ale stále nevíme, kdo to podnítil. 286 00:17:36,320 --> 00:17:40,030 To nedokazuje, že jsi viděl všechno, co spadlo. 287 00:17:40,030 --> 00:17:41,160 Ale... 288 00:17:41,800 --> 00:17:44,540 Mohu navrhnout kompromis? 289 00:17:44,540 --> 00:17:47,040 Kompromis? 290 00:17:47,040 --> 00:17:50,030 Navzdory tvým obrázkům nemáte žádný definitivní důkaz. 291 00:17:50,030 --> 00:17:55,800 Zdá se však, že třída C studenti mohou nést určitou zodpovědnost... 292 00:17:57,800 --> 00:18:00,550 Dvoutýdenní pozastavení hry Sudo-kun 293 00:18:00,920 --> 00:18:05,170 a jednotýdenní pozastavení pro Studenti třídy C. co takhle? 294 00:18:05,170 --> 00:18:09,560 Rozdíl v trestu je založen o rozdílu ve škodě, která jim byla způsobena. 295 00:18:11,560 --> 00:18:14,420 Bez Sakurina svědectví a důkazů 296 00:18:14,420 --> 00:18:17,490 Sudo pozastavení by uplynul měsíc nebo déle. 297 00:18:18,200 --> 00:18:20,070 Je to docela kompromis. 298 00:18:20,550 --> 00:18:23,830 Paní Chabashira, co si myslíte? 299 00:18:24,330 --> 00:18:27,330 Zdá se, že závěr již bylo dosaženo. 300 00:18:29,340 --> 00:18:32,300 Sakuro, moc se ti to povedlo. 301 00:18:37,090 --> 00:18:38,560 To je potom. 302 00:18:38,560 --> 00:18:43,470 Poté zástupce třídy D Horikita-san prosím řekněte nám svůj názor. 303 00:18:45,430 --> 00:18:46,850 Velmi dobře. 304 00:18:47,510 --> 00:18:53,690 Věřím, že Sudo-kun je podněcovatel tohoto incidentu má vážný problém. 305 00:18:54,230 --> 00:18:59,230 Nikdy nemyslí na potíže, které má každodenní činy způsobí lidem kolem něj. 306 00:18:59,690 --> 00:19:01,390 Incidenty jako tento jsou nevyhnutelné. 307 00:19:01,390 --> 00:19:02,740 Proč ty... 308 00:19:02,740 --> 00:19:07,370 Chci, abyste si uvědomili, že je to vaše postoj, který je kořenem toho všeho. 309 00:19:07,890 --> 00:19:13,130 Měl by reflektovat ale ne o tomto incidentu. 310 00:19:13,130 --> 00:19:17,010 Chci říct, že by měl přehodnotit osoba, kterou byl v minulosti. 311 00:19:17,660 --> 00:19:18,850 Horikita? 312 00:19:18,850 --> 00:19:21,350 Ohledně incidentu právě diskutujeme 313 00:19:21,350 --> 00:19:25,760 Věřím, že Sudo-kun je bez viny. 314 00:19:30,310 --> 00:19:34,770 Protože to nebyla nešťastná událost že se to prostě stalo 315 00:19:35,120 --> 00:19:39,530 ale záměrné nastavení z podnětu třídy C. 316 00:19:40,740 --> 00:19:44,630 Tvrdím, že Sudo-kun je kompletní nevina ve věci. 317 00:19:47,530 --> 00:19:49,370 Záměrné nastavení? 318 00:19:49,370 --> 00:19:51,560 Jak vtipné. 319 00:19:51,560 --> 00:19:53,050 Myslím, že prezidentova malá sestra je... 320 00:19:53,050 --> 00:19:56,670 Jak vypověděl svědek Sudo-kun je oběť. 321 00:19:56,670 --> 00:19:59,920 Prosím o správný úsudek. 322 00:19:59,920 --> 00:20:02,180 Jsme oběti, pane prezidente! 323 00:20:02,180 --> 00:20:03,680 Drž hubu! Poslouchej- 324 00:20:09,180 --> 00:20:12,750 Jak jsem si myslel, že je to ztráta času. 325 00:20:12,750 --> 00:20:15,350 Všechno, co říkáte, je v naprostém rozporu. 326 00:20:15,350 --> 00:20:19,430 Což znamená, že jedna strana nabízí křivé svědectví. 327 00:20:19,430 --> 00:20:21,440 souhlasím. 328 00:20:21,440 --> 00:20:25,910 Zeptám se třídy C... Můžete říci s naprostou jistotou 329 00:20:25,910 --> 00:20:28,060 je vaše dnešní svědectví pravda? 330 00:20:28,060 --> 00:20:30,080 Y-Ano, samozřejmě! 331 00:20:30,080 --> 00:20:32,080 A co vy, třída D? 332 00:20:32,080 --> 00:20:33,450 Jistě. 333 00:20:33,450 --> 00:20:36,470 Pak vynesu svůj soud zítra ve 4:00. 334 00:20:36,900 --> 00:20:38,840 Pokud nedostanu žádný důkaz o lžích vašich protivníků 335 00:20:38,840 --> 00:20:42,370 nebo do té doby přiznáte svou vlastní vinu 336 00:20:42,870 --> 00:20:44,990 Zařídím vyloučení i na stole. 337 00:20:46,840 --> 00:20:47,730 To je vše. 338 00:20:51,750 --> 00:20:52,850 máme šanci? 339 00:20:52,850 --> 00:20:57,110 Přijímací místnost 340 00:20:53,330 --> 00:20:57,110 Nemám v úmyslu prohrát. já se nevzdávám. 341 00:20:58,570 --> 00:21:00,110 omlouvám se... 342 00:21:00,770 --> 00:21:04,050 Měl jsem mluvit hned od začátku 343 00:21:04,830 --> 00:21:07,370 ale neměl jsem odvahu... 344 00:21:08,770 --> 00:21:10,620 Drž hlavu vysoko Sakuro. 345 00:21:11,100 --> 00:21:12,170 ale... 346 00:21:14,750 --> 00:21:18,250 Kancelář studentské rady 347 00:21:18,250 --> 00:21:19,880 Jsi ještě tady? 348 00:21:20,630 --> 00:21:27,260 Když ses objevil se Suzune Předpokládal jsem, že máte na mysli nějakou strategii. 349 00:21:27,260 --> 00:21:32,020 Nejsem ani Zhuge Liang ani Kuroda Kanbei. 350 00:21:32,020 --> 00:21:34,070 Nemám žádnou strategii. 351 00:21:34,070 --> 00:21:36,460 Suzune se tedy pustila do prohlašování 352 00:21:36,460 --> 00:21:38,020 pak jeho nevina? 353 00:21:38,520 --> 00:21:40,270 Asi je to divoký nápad, co? 354 00:21:41,150 --> 00:21:42,530 To je. 355 00:21:43,720 --> 00:21:45,170 Byla to Sakura? 356 00:21:46,650 --> 00:21:47,530 Ano. 357 00:21:47,890 --> 00:21:51,030 Pokud to nemůžete dokázat, je to jen lež. 358 00:21:51,480 --> 00:21:53,700 Vaše maska ​​není nic jiného než pouto. 359 00:21:54,620 --> 00:22:00,790 Já...řekl jsem jen pravdu... 360 00:22:02,200 --> 00:22:03,790 já jí věřím. 361 00:22:06,230 --> 00:22:07,300 Chápu. 362 00:22:07,810 --> 00:22:09,300 V tom případě... 363 00:22:18,770 --> 00:22:21,400 Můžete to dokázat? 364 00:22:22,030 --> 00:22:23,450 To je dobrá otázka. 365 00:22:32,550 --> 00:22:36,890 {\fad(343535)}Ayanokoji Kiyotaka 8020 PPt Horikita Suzune 36259 PPt Kushida Kikyo 39523 PPt Sakura Airi 15125 PPt Sudo Ken 1 PPt Yukimura Teruhiko 52330 PPt Sotomura Hideo 10029 PPt Komiya Kyogo 74987 PPt Kondo Reon 69621 PPt Ishizaki Daichi 25335 PPt 368 00:23:55,390 --> 00:24:04,000 {\fad(19001)}Jean-Jacques Rousseau "Emile nebo o vzdělání"